Can the control room send text notes/instructions to my staff?

Yes of course, using a very simple interface. The system even allows you to send text notes to multiple Guards simultaneously!